近期,中德学院学子在多项翻译赛事中获得好成绩。
在首届“理解当代中国”多语种国际翻译大赛中,德语202柴雨晴获得德语组汉译德三等奖,德语202王董卿获得优秀奖。该比赛旨在服务中国与“一带一路”沿线国家经济社会发展培养高素质的中译外翻译人才,推动中国文化走出去,向世界表达中国,让世界理解当代中国,发挥中国在世界话语体系中的重要作用,不断提升中国的国际传播能力,比赛报名人数共计10147人次,最终提交译文8609份。
在首届“天府杯”笔译竞赛中,德语201董路瑶同学获得德译汉专业组二等奖,德语191杨诗嘉、蔡汶琪、德语201徐晓菲获得三等奖。该比赛由四川省翻译协会主办,历时5个月,全国百余所高校外语本科学生、研究生和众多社会青年翻译爱好者参与本届“天府杯”笔译竞赛,最终696份参赛稿入围决赛。
在第四届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛中,德语191刘蓓蓓获得中译德三等奖,德语211沈瑜琴、德语202王董卿、德语211许馨匀获得德译中三等奖,蔡汶琪、德语191刘蓓蓓获德译中优秀奖。此次大赛有来自全球528家院校及企事业单位,共计6587人次报名参赛。(中德学院 丁炜)